...paroles : « Si SAR n'accepte pas des conditions si raisonnables et si avantageuses, quand le roi devroit diminuer ses forces dans les autres pays où il fait...dans toute l'étendue où il pourra porter ses armes. a Le duc de Savoie, intimidé par ces menaces, et séduitpar les offres quele roi de France lui faisoit,...

...it : «Si SAR n'accepte pas des conditions si raisonnables et si avantageuses, quand le roi devrait diminuer ses forces dans les autres pays où il fait...a résolu d'exterminer entièrement le pays, avec brûlemcnt des bâtimens , consommation des blés , coupenient des bois, des vignes, des arbres fruitiers,...

...lui et que, si Son Altesse Royale n'acceptait pas des propositions raisonnables, quand le roi devrait diminuer ses forces dans les autres pays où il fait la guerre, Sa Majesté a résolu d'exterminer entièrement le pays, avec brùlement des bâtiments, consommation...

...Royale n'accepte pas les condi» lions si raisonnables qui lui sont proposées, quand le roi devrait diminuer ses forces dans les autres pays où il fait la guerre, Sa Majesté a résolu d'exterminer entièrement le pays, avec brûlement des bâtiments et des blés,...

...avantageuses, Sa Majesté a résolu d'exterminer entièrement le pays, avec brûlement de bâtiments, consommation des blés, coupement des bois, des vignes,...dans toute l'étendue où il pourra porter ses armes ,-. C'était évidemment le style de l'ultimatum. Précisément les atrocités commises par les armées...