 | August Wilhelm von Schlegel - 1818 - 150 páginas
...ne pensons , parce que nous avons contracté une habitude opposée? Disons-en autant des lan* gues synthétiques en général. Elles appartiennent à...opérations. Je pense qu'en comparant le génie de l'anliquité avec l'esprit des temps modernes, on observera une opposition semblable à celle qui existe... | |
 | August Wilhelm von Schlegel - 1846 - 424 páginas
...manifeste une action plus simultanée, une impulsion plus immédiate de toutes les facultés de l'âme que dans nos langues analytiques. A celles-ci préside...créatrices sont dues à la plus haute antiquité : l'analyse perfectionnée était réservée aux temps modernes. Je reviens à mon sujet. Les plus... | |
 | August Wilhelm von Schlegel - 1846 - 1122 páginas
...manifeste une action plus simultanée, une impulsion plus immédiate de toutes les facultés de l'âme que dans nos langues analytiques. A celles-ci préside...créatrices sont dues à la plus haute antiquité : l'analyse perfectionnée était réservée aux temps modernes. Je reviens à mon sujet. Les plus... | |
 | August Wilhelm von Schlegel - 1846 - 426 páginas
...manifeste une action plus simultanée, une impulsion plus immédiate de toutes les facultés de l'âme que dans nos langues analytiques. A celles-ci préside...créatrices sont dues à la plus haute antiquité : l'analyse perfectionnée était réservée aux temps modernes. Je reviens à mon sujet. Les plus... | |
 | August Wilhelm von Schlegel - 1846 - 428 páginas
...manifeste une action plus simultanée, une impulsion plus immédiate de toutes les facultés de l'âme que dans nos langues analytiques. A celles-ci préside...mieux compte de ses propres opérations. Je pense quW comparant le génie de l'antiquité avec l'esprit des temps modernes, on observera une opposition... | |
 | Hajim Steinthal - 1860 - 360 páginas
...les mots occupent dans la phrase." Weiter (p. 27) heifst es dann über die synthetischen Sprachen: „Elles appartiennent à une autre phase de l'intelligence...langues. Les grandes synthèses créatrices sont dues a la plus haute antiquité; l'analyse perfectionnée était réservée aux temps modernes." Nach dieser... | |
 | Heymann Steinthal - 1860 - 358 páginas
...manifeste une action plus simultanée, une impulsion plus immédiate de toutes les facultés de l'âme que dans nos langues analytiques. A celles-ci préside...langues. Les grandes synthèses créatrices sont dues a la plus haute antiquité; l'analyse perfectionnée était réservée aux temps modernes." Nach dieser... | |
 | Armin Schwegler - 1990 - 316 páginas
...manifeste une action plus simultanée, une impulsion plus immédiate de toutes les facultés de l'âme que dans nos langues analytiques. A celles-ci préside...créatrices sont dues à la plus haute antiquité; l'analyse perfectionnée étoit réservée aux temps modernes. (27-28) Greenberg (1974:38) points out... | |
 | Georg Bossong - 1990 - 412 páginas
...manifeste une action plus simultanée, une impulsion plus immédiate de toutes les facultés de l'âme que dans nos langues analytiques. A celles-ci préside...créatrices sont dues à la plus haute antiquité; l'analyse perfectionnée étoit réservée aux temps modernes. (AW Schlegel 1818 (1971) : 27f) Auch... | |
| |
Disons-en autant des langues synthétiques en général. Elles appartiennent à une autre phase de l'intelligence humaine : il s'y manifeste une action plus simultanée, une impulsion plus immédiate de toutes les facultés de l'âme que dans nos langues... 