 | August Wilhelm von Schlegel - 1818 - 150 páginas
...scientifique quelconque, semble être un tour de force; et si la langue chinoise présente ce phénomène, peut-être n'at-il pu être réalisé qu'à l'aide...de certains avantages , malgré leurs imperfections 7. Je pense, cependant , qu'il faut assigner le premier rang aux langues à inflexions. On pourroit... | |
 | Hugues Faidit - 1840 - 318 páginas
...scientifique quelconque, semble être un tour de force; et si la langue chinoise présente ce phénomène, peut-être n'at-il pu être réalisé qu'à l'aide...de certains avantages , malgré leurs imperfections v. Je pense, cependant, qu'il faut assigner le premier rang aux langues a inflexions. On pourroit les... | |
 | August Wilhelm von Schlegel - 1846 - 424 páginas
...scientifique quelconque, semble être un tour de force ; et si la langue chinoise présente ce phénomène, peut-être n'at-il pu être réalisé qu'à l'aide...idées accessoires et les rapports, en s'attachant à d'antres mots, mais que, pris isolément, ils renferment encore un sens complet. Les langues dont le... | |
 | August Wilhelm von Schlegel - 1846 - 428 páginas
...scientifique quelconque, semble être un tour de force ; et si la langue chinoise présente ce phénomène, peut-être n'at-il pu être réalisé qu'à l'aide...syllabique très-artificiellement compliquée, et qili supplée en quelque façon à la pauvreté primitive du langage. Le caractère distinctif des... | |
 | Theodor Benfey - 1869 - 860 páginas
...6Сте(1{фс деде« b«n. îlann fyeifit e« in SBejug auf bie Щ((г=©вгафсп (@ 16): Le caractère distinctif des affixes est, qu'ils servent...isolément, ils renferment encore un sens complet .... фапп über bie flectirenben €ргафеп : On pourroit les appeler les langues organiques,... | |
 | Theodor Benfey - 1869 - 942 páginas
...деде» Ьт. î>ann fyeifit ев in SBejug auf bie affir^Cipradjen (@ 15): Le canutera distüictif des affixes est, qu'ils servent à exprimer les idées...isolément, ils renferment encore un sens complet .... Si лип fiber bie flectirenben Ерг(»фси : On pourroit les appeler les langues organiques,... | |
 | Gabriele Eckert - 1986 - 414 páginas
...force; et si la langue chinoise présente ce phénomène, peut-être n'at-il pu être réalisé qu' à l'aide d'une écriture syllabique très-artificiellement...quelque façon à la pauvreté primitive du langage. (1818 bzw. 1971: 14). AW Schlegel ist also nicht so kulturblind wie Adelung, was das Chinesische betrifft,... | |
 | Armin Schwegler - 1990 - 316 páginas
...scientifique quelconque, semble être un tour de force; et si la langue chinoise présente ce phénomène, peut-être n'at-il pu être réalisé qu'à l'aide...quelque façon à la pauvreté primitive du langage. (1818:14) 18. The idea that languages develop like living organisms was not new to the 19th century.... | |
 | Patrick Tort - 1980 - 134 páginas
...peut-être n'at-il pu être réalisé qu'à l'aide d'une écriture syllabique très artificiellement compliquée, et qui supplée en quelque façon à la pauvreté primitive du langage. » 17 Tout ceci est en connexion étroite avec le xviii* siècle et prouve que l'évolutionnisme dans... | |
| |
... inflexibles du langage les uns à côté des autres. De telles langues doivent présenter de grands obstacles au développement des facultés intellectuelles; leur donner une culture littéraire ou scientifique quelconque, semble être un tour de... 