| Franz Bopp - 1868 - 598 páginas
...derselbe; nämlich der gröfsere Umet la littérature provençales" S. 14 ff. drei Klassen auf, nämlich: „Les langues sans aucune structure grammaticale,...langues qui emploient des affixes, et les langues à inflexions." Von der letzteren sagt er: „Je pense, cependant, qu'il faut assigner le premier rang... | |
| Franz Bopp - 1868 - 594 páginas
...gröfsere Umet Ia litterature provencales" S. l 'i ff. drei Klassen auf, nämlich: „Les langues saus aucune structure grammaticale, les langues qui emploient des affixes, et les langues a inflexions." Von der letzteren sagt er: „Je pense, cependant, qu'il faut assigner le premier rang aux, langues... | |
| Theodor Benfey - 1869 - 860 páginas
...Les langues qui sont parlées encore aujourd'hui et qui ont été parlées jadis chez les différens peuples de notre globe, se divisent en trois classes:...grammaticale, les langues qui emploient des affixes et ÇÇilotogie in Deutfdjfanb ettoo feit bem Anfang bei 19. ЗаЭД. 367 bisherigen <51а||1|шгапдЗ£>еффе... | |
| Theodor Benfey - 1869 - 860 páginas
...aujourd'hui et qui ont été parlées jadis chez les différens peuples de notre globe, se divisent eu trois classes: les langues sans aucune structure grammaticale, les langues qui emploient des affixes el bisherigen ßiafiifiänmgSßerfudjc angefc^toffen tyaben. 2ludj entforie= gen ib,m [фоп bei (Stieget... | |
| Franz Bopp - 1875 - 542 páginas
...littérature prorenrales (en français), il établit toutefois trois classes de langues (p. t/i et suiv. ) : les langues sans aucune structure grammaticale, les...langues qui emploient des affixes , et les langues à inflexions. Il dildes dernières : «Je pense, cependant, qu'il faut assigner le premier -rang aux... | |
| Karl Penka - 1883 - 242 páginas
...langues," heisst es bei letzterem 1), ,,se divisent en trois classes : les langues sans aucnne structurc grammaticale, les langues qui emploient des affixes et les langues a inflexions." Von letzteren sagt er, dass sie Silben anwenden, „qui considerees separement, n'ont point de signification."... | |
| Filologisk-historiske samfund (Denmark) - 1891 - 514 páginas
...med F r. S chl eg els (flexionsløst, affigerende [herunder semitisk], flekterende) og AW Sohlegels (les langues sans aucune structure grammaticale [!]. les langues qui emploient des affixes, les langues å inflexions). Desuden B op p: sprog med enstavelsesrødder uden ævne til sammensætning,... | |
| Otto Jespersen - 1894 - 396 páginas
...(non-inflexional ; — affixing (including among the rest .jjj Semitic); — inflexional) and of AW SCHLEGEL (les langues sans aucune structure grammaticale [!] ; — les langues qui emploient des affixes ; — les langues a inflexions). Besides these we have BOPP : languages consisting of monosyllabic... | |
| John William Donaldson - 1850 - 752 páginas
...distinguished by AW von Schlegel (Observations sur la langue et literature Provengales, p. 14) : Lea langues sans aucune structure grammaticale ; les langues...emploient des affixes; et les langues a inflexions; and this arrangement is adopted by Bopp (vergleich. Gramm. p. 112, 3) with the following explanation... | |
| |